Роналдиньо: Единственный и неповторимый

Как 33-летний фанат «Барселоны», видевший игру R10 вживую, скажу: я не припомню игрока, способного на такую магию. Он был моим кумиром. В плане чистого таланта его превзошел только Месси — для которого Роналдиньо был ментором. Плюсы фильма: звездный состав гостей, крутые архивные кадры и отличный взгляд на его семью. Но минусы очевидны: мексиканский период в «Керетаро» проигнорировали, а самокритики почти нет. Фильм постоянно его оправдывает, даже когда речь заходит о глупых ситуациях с законом. Брат Ассис в кадре появляется чаще, чем сам Роналдиньо, и это утомляет. Хорошая работа, но не хватает глубины.

Фильм — это приятное напоминание о том, насколько волшебным был Роналдиньо на пике своей формы. Смотреть на его финты — одно удовольствие и сплошная ностальгия. Тем не менее, картина ощущается как поверхностное празднование успеха, а не как полноценный портрет личности. Создатели побоялись копнуть глубже в проблемные моменты его карьеры, поэтому в итоге получилось красиво, но не очень содержательно.

Great series about probably the most skilful player there's ever been. The clips are brilliant. It's great to hear from his teammates and people who played against him. But, the American dubbing is absolutely atrocious!!! Constantly talking about 'soccer'. Just sounds wrong. Also there is absolutely no emotion in their voices at all. Sounds like they are reading from a script all the way through. So watch it for the football most definitely. But I would suggest you watch it on mute...

It's a shame that the filmmakers didn't focus more on the football side. Unfortunately, Ronaldinho and his brother still deny any accusations even after all those years. It's a shame that they didn't admit how it all happened and continue to fudge. Any viewer with at least a shred of critical thinking can't watch the documentary without feeling like Asis and Dinho are lying to them. The result is a completely mediocre product that cannot satisfy any fan who remembers the phenomenal footballer and experienced his peak. You simply can't compare it to documentaries like Beckham or Last Dance.

Кажется, Netflix так и не научились делать что-то действительно цепляющее, как «Последний танец». Сериал выглядит наспех собранным: имена звезд ради имен, никакой структуры, никакой искры. Я будто ленту соцсетей листал, а не смотрел документалку об одном из величайших игроков в истории футбола. Даже про Бекхэма сделали хорошо, а здесь всё настолько перегружено и невнятно, что смотреть просто больно. Ничего не имею против Роналдиньо, я обожаю этого парня, но это кино он явно не заслужил.