Крестный отец 3

Фильм стал полным разочарованием. Идея приплести сюда еще и Ватиканский банк вместе с Католической церковью выглядит притянутой за уши. Сюжет полностью исчерпал себя, превратившись в жалкий повтор событий из первых двух частей. Единственное, что вообще не заслуживает памяти в этой картине — это абсолютно забываемый персонаж Мэри Корлеоне. Жалкое зрелище на один раз.

The film featured the presentation of dramatic and psychologically influential depth into Michael Corleone's regretful journey and his desperate attempts to launder the family's money, supported by a balanced rhythm and a sad epic ending that crushed emotions with superior visual ingenuity. But it is flawed by the unjust comparison with its previous parts and the weakness of the plot of some sidelines. Al Pacino's performance was legendary with a tyrannical and warm charisma.

Третья часть, конечно, самая слабая в трилогии, но это всё равно очень хорошее кино. Майкл постарел, устал и отчаянно пытается вырваться из привычного круговорота. Атмосфера стала мрачнее и трагичнее. Да, линия с Ватиканом перегружена, а София Коппола — очевидный промах кастинга, особенно рядом с сильными актерами. Но финал! Опера просто сносит крышу, а Аль Пачино выдает невероятную мощь. Картина определенно заслуживает большего.

This was like watching opera or something, not saying this as a compliment. Now Michael has returned home to reunite with his daughter and son, which can only mean...more tragedy. And all his enemies die, no wonder. Really, trying to honestly like a classic like this one is just impossible. The only redeeming aspect of such a long bore as this was Pacino's acting, as well as some of the secondary characters...Mantegna and Andy García seemed to be stealing the show at times, playing the antagonists Joey Zasa and Vincent Mancini. I've always wondered what's the point in these movies about thugs and mobsters, though i know there are charismatic villains, this isn't the case of Michael Corleone. This guy is just pure lies and hypocrisy, apart from killing poor Fredo, bah. (4/10, just a bad film).

Я пересматриваю «Предложение» уже третий раз, и каждый раз меня тянет пересмотреть «Крёстного отца». Просто уму непостижимо, как режиссер умудрился угробить фильм, просто отдав ключевую роль собственной дочке и наградив Пачино идиотской прической! София Коппола подходит на роль актрисы примерно так же, как я — для написания рецензии на этот шедевр. Она полностью разрушает всю драму. Жутко скучно и переоценено.